środa, 19 października 2016

Bruno Mars – "Rest Of My Life" (Jane The Virgin)

Bruno zaśpiewał swoją piosenkę z 2011 roku ''Rest Of My Life''

Występ odbył się gościnnie w amerykańskim serialu ''Jane The Virgin''

 Tłumaczenie 1 zwrotki : '' Każdego dnia budzę się obok Anioła
Piękniejszego niż słowa mogą opisać.
Oni powiedzieli, że to nie może zadziałać, ale co oni wiedzą?
Bo lata minęły a my nadal jesteśmy tu dziś.
Nie marzyłem, że to przydarzy się mi.''

(Oryginal) 1.'' Everyday I wake up next to an Angel
more beautiful than words could say.
They said it wouldn't work but what do they know?
Cause years passed and we're still here today.
Never in my dreams did I think that this would happen to me''

Myślę ,że każda kobieta chciałaby takie słowa usłyszeć od swojego mężczyzny <3 

Szkoda tylko,że Bruno nie zaśpiewał całej piosenki w serialu.




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękuję :)